Nigeria's Osimhen, Serie A's top scorer with 21 goals, was sidelined for this month's league games against Milan and Lec