The former Chelsea manager, who took over on March 24, has had a tocky start, with Bayern crashing out of the German Cup