With up to 60 feared dead at a bombed school in Ukraine's east, country's president compares fight against Russia to WWI