The former BIGBANG member only needs to serve 18 months for his part in the Burning Sun scandal, down from the original