Lee has to be quarantined in the city ahead of the Golden Horse Awards on Nov 21, where he's vying for a best leading ac