The 115 national guardsmen filed a lawsuit saying that their dismissal was illegal, and that they were given the choice