Australia has arrested a former US Marine Corps fighter pilot following a request from Washington, officials in Canberra