The Social Security cost-of-living adjustment and updated tax brackets are among the changes coming in the new year.