Goldman Sachs is making a bid to standardize the way the financial industry talks about, tracks and invests in the burge