The former syndication star and top-flight interviewer is rebuilding his daily show on Amazon's new app, Amp.