Famed film director Hirokazu Kore-eda is among a group of industry heavyweights working to improve working conditions in