The veteran actor marks a milestone career anniversary this July – but he's never given anyone even a peck on the cheek