Fresh, light Thai food and amazing cocktails at this Azabu neighborhood bar.