The new collection shown at Milan Fashion Week combines pieces Formula One fans would covet, including racing jumpsuits