It's been almost a year since the storm hit the low-lying city of Houma, where residents are now confronting frustrating