The best treatments for vaginal yeast infections include OTC antifungal creams and oral tablets. Find more about these,