The South African parliament has set up an independent commission to investigate a murky burglary case that has embarras