Montenegro's parliament passes no-confidence motion on cabinet