Here's how to check if you're a Pell grant recipient, and what to know about Pell grant requirements