The MTV Video Music Awards are back Sunday with some of the biggest names in music vying for the network's fabled Moon P