The Swiss will team up with his greatest rivals at the Laver Cup this week, in his final competitive tennis appearance.