Dortmund goalkeeper Gregor Kobel also saved a second-half penalty from Riyad Mahrez to earn Dortmund the point it needed