Mastercard is launching a program to let financial institutions offer cryptocurrency trading to their clients.