A new study has revealed that a 6,000-pound giant sunfish found dead in the Azores is the heaviest bony fish ever record