Green is expected to return to practice on Saturday, and the Warriors will handle discipline internally