A white man in his 80s is the individual who apparently shot and seriously wounded Ralph Yarl, a Black teen, on April 13