Cryptocurrency ads by trading platforms, exchanges and a pizza chain broke rules, the ASA found.