Computer engineer who accidentally discarded hard drive consults Newport council over scheme