Based on experts' advice, we rounded up the best washable rugs to help you cut down on cleaning time.