A 10-year-old boy was hospitalized after a 250-pound black bear attacked him in his grandfather's yard in Connecticut ov