Generations of telling customers that they're always right have bred rude and entitled restaurant patrons.