One of the largest crypto ATM providers in North America, Bitcoin Depot plans to list its stock on Nasdaq in the first q