The federal judge must now weigh what a Coinbase lawyer characterized as "a pure question of law," and her answer could