South Korean officials have confiscated over $100 million worth of funds belonging to Terraform Labs co-founder Shin Hyu