A satellite has conducted the "most precise test" on a cornerstone of the physicist's famous theory.