Genesis Trading soldiers on after confirming 3AC exposure, while parent company Digital Currency Group assumes a portion