Phil Spencer, who leads the software giant's Xbox division, joined a host of high-profile tech CEOs in criticizing Meta'