U.S. equities rallied Friday as an earnings beat from Apple helped stocks elbow their way past a week of Wall Street mis