OpenSea's trading volume declines 13% to $303 million, its lowest level since June 2021, as it faces increasing competit