"I saw things no-one should see," says a traffic police officer who now takes solace behind a lens.