Arcane Research analyst Vetle Lunde says large institutions have been behind $5.5 billion in Bitcoin sell-offs since May