The James Webb Space Telescope made headlines with its ability to look deep into the universe, but it will also be used