President Joe Biden's student loan forgiveness program remains on hold while a federal appeals court considers a legal c