Tottenham have signed striker Martha Thomas from Manchester United on the Women's Super League's transfer deadline day.