Fashionistas are discovering trends among second-hand clothes in vintage shops. This Showa Day, take a trip back in time