Musk could be his own worst enemy when it comes to Tesla sales, industry experts and consumers contend.