Erdoğan demands action against 'terrorist' Kurdish militants as Nordic pair maintain united front