Cities near Foxconn plant draw up plans to isolate migrant workers who are returning to home towns