The men laundered funds by reselling precious metals such as gold and palladium.