Ripple chief executive Brad Garlinghouse has offered a clue on when the company's epic legal battle with the Securities